于是王劭召集全國(guo)各州的朝集使，讓(rang)他們(men)洗手焚香而誦(song)讀(du)此書(shu)，並(bing)且故意讀(du)得抑揚(yang)頓(dun)挫，好象歌詠(yong)一般，讀(du)了十多天，直到把全書(shu)讀(du)完才罷(ba)。。 ，。窦建德、朱粲之徒亦遣使附密，密以粲爲(wei)揚(yang)州總(zong)管、鄧(deng)公。。 ，。、現(xian)在我要與(yu)你們(men)一起糾(jiu)合仁義(yi)勇敢之士，揭竿而起，以匡扶國(guo)家，保護(hu)百姓，你們(men)看怎麽(me)樣(yang)？”相州官吏百姓都表示願(yuan)意服從(cong)尉遲(chi)迥的命令。。 ，。？子琮雜(za)他文書(shu)奏之，帝主不審(shen)省而可之。。 ，。

趙(zhao)綽(chuo)苦苦谏诤不崐能這(zhe)樣(yang)做，文帝也不能使他屈服。。 ，。繹(yi)遺(yi)僧辯(bian)書(shu)曰：“賊(zei)既乘勝(sheng)，必將(jiang)西下，不勞(lao)遠(yuan)擊(ji)；但守巴丘，以逸待勞(lao)，無(wu)慮(lv)不克。。 ，。；

六月，甲辰（初二），胡僧、陸(lu)法和指揮(hui)軍(jun)隊(dui)發(fa)動(dong)進(jin)攻，打得任約(yue)的士兵四處(chu)逃散，被殺(sha)被淹死的很多，任約(yue)被抓住送往江陵。。 ，。、于是朝廷任命令狐整爲(wei)豐(feng)州刺史，席固則(ze)改任爲(wei)湖州刺史。。 ，。又爲(wei)余糧(liang)簿，欲使有無(wu)相贍(shan)；民部侍郎郎茂以爲(wei)煩(fan)迂不急，皆奏罷(ba)之。。 ，。；于是東(dong)邊(bian)從(cong)九江西邊(bian)到三峽(xia)，南到交趾，北到漢(han)川，都爲(wei)蕭(xiao)銑(xi)所有，蕭(xiao)銑(xi)有四十萬(wan)能作戰(zhan)的軍(jun)隊(dui)。。 ，。　　[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東(dong)海、齊(qi)郡、東(dong)平、任城、平陸(lu)、壽(shou)張(zhang)、須(xu)昌賊(zei)帥(shuai)王薄等並(bing)以其地來(lai)降。。 ，。、

”乃詣(yi)請(qing)見(jian)，曰：“樂(le)運(yun)不顧(gu)其死，欲以求名。。 ，。又嘗(chang)引鏡(jing)自照，顧(gu)謂(wei)蕭(xiao)後(hou)曰：“好頭(tou)頸(jing)，誰(shui)當(dang)斫之！”後(hou)驚(jing)問(wen)故，帝笑曰：“貴(gui)賤(jian)苦樂(le)，更叠(die)爲(wei)之，亦複(fu)何傷(shang)！”　　炀帝通曉(xiao)占蔔(bo)相面，愛(ai)說(shuo)江浙話(hua)，經(jing)常半夜擺(bai)酒，擡(tai)頭(tou)看星象，對(dui)蕭(xiao)後(hou)說(shuo)：“外間(jian)有不少人算計(ji)侬，不過(guo)侬不失爲(wei)長(chang)城公陳(chen)叔寶(bao)，卿也不失爲(wei)沈後(hou)。。 ，。！　　[31]癸卯，齊(qi)诏：“民間(jian)或有父祖冒姓元氏，或假托攜(xie)養(yang)者，不問(wen)世數(shu)遠(yuan)近，悉聽(ting)改複(fu)本姓。。 ，。護(hu)兒(er)集衆(zhong)曰：“大軍(jun)三出，未能平賊(zei)，此還(huan)不可複(fu)來(lai)，勞(lao)而無(wu)功，吾竊(qie)恥(chi)之。。 ，。”　　[21]是歲(sui)，上于光昭殿前起臨(lin)春、結(jie)绮、望仙三閣(ge)，各高數(shu)十丈，連(lian)延數(shu)崐十間(jian)，其窗、牖、壁帶(dai)、縣(xian)楣、欄(lan)、檻(jian)皆以沈、檀爲(wei)之，飾(shi)以金玉，間(jian)以珠翠，外施珠簾(lian)，內(nei)有寶(bao)床、寶(bao)帳(zhang)，其服玩瑰麗(li)，近古所未有。。 ，。、己醜(chou)，豫章王棟(dong)禅位于景，景即皇帝位于南郊。。 ，。

周權(quan)景宣將(jiang)水軍(jun)，元定將(jiang)陸(lu)軍(jun)，衛(wei)公直總(zong)之，與(yu)皎俱下。。 ，。　　庚午（初六），隋將(jiang)賀(he)若弼率軍(jun)攻克京口，生俘陳(chen)朝南徐州刺史黃(huang)恪。。 ，。逆力不逮，乃複(fu)逃死關(guan)西；宇文不容，故複(fu)投身于我。。 ，。；　　[20]王世充自從(cong)在洛水之北被李密打敗(bai)後(hou)，就堅(jian)守營(ying)壘(lei)不再出戰(zhan)，越王楊(yang)侗派遣使者去慰勞(lao)王世充，王世充既慚(can)愧又恐懼(ju)，就向李密要求交戰(zhan)。。 ，。于是須(xu)陀委柵(zha)而遁，使二人分將(jiang)千兵伏葭葦(wei)中，明月悉衆(zhong)追之。。 ，。秋季，七月，庚午（二十五日）早晨，和士開(kai)按常例到宮(gong)中早朝，庫(ku)狄伏連(lian)上前握住他的手說(shuo)：“今天有一件大好事。。 ，。

自從(cong)華(hua)皎叛亂(luan)以後(hou)，陳(chen)宣帝對(dui)他心存疑慮(lv)，征召他爲(wei)左衛(wei)將(jiang)軍(jun)。。 ，。萬(wan)均請(qing)以精騎(qi)百人伏于城旁，俟其半渡擊(ji)之，蔑不勝(sheng)矣。。 ，。

　　[11]汾陰(yin)人薛舉(ju)，僑(qiao)居于金城，他骁勇無(wu)比，有萬(wan)貫(guan)家財(cai)，好交結(jie)豪傑(jie)之士，稱(cheng)雄于西部邊(bian)地，是金城府校尉。。 ，。”因出懷(huai)中《酒诰》授之，曰：“以此谏太後(hou)。。 ，。　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東(dong)王繹(yi)以上甲侯韶爲(wei)長(chang)沙王。。 ，。”辛醜(chou)（初九），後(hou)主把那些已經(jing)簽(qian)名的人全都召集到含章殿，將(jiang)崔季舒、張(zhang)雕、封孝琰和散騎(qi)常侍劉(liu)逖、黃(huang)門(men)侍郎裴澤(ze)、郭遵在殿前的庭院中斬(zhan)殺(sha)，他們(men)的家屬(shu)都被流放到北方邊(bian)地，婦(fu)女配給(gei)管理奴隸(li)的崐官吏爲(wei)妻，男童被閹(yan)割，家財(cai)被沒(mei)收。。 ，。、　　[78]初，魏敬宗以爾(er)朱榮(rong)爲(wei)柱國(guo)大將(jiang)軍(jun)，位在丞相上；榮(rong)敗(bai)，此官遂廢(fei)。。 ，。；

　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。 ，。任命秦王宇文贽爲(wei)大冢宰，杞公宇文椿爲(wei)大司徒。。 ，。晉(jin)王廣(guang)上狀(zhuang)，帝大悅(yue)，宴賜(ci)群臣。。 ，。尊齊(qi)主爲(wei)太上皇帝，皇太後(hou)爲(wei)太皇太後(hou)，皇後(hou)爲(wei)太上皇後(hou)。。 ，。　　十年（甲戌、614）十年（甲戌，公元614年）　　[1]春，二月，辛未，诏百僚議(yi)伐高麗(li)，數(shu)日，無(wu)敢言者。。 ，。、

帝還(huan)，啓(qi)民從(cong)入塞，己醜(chou)，遣歸(gui)國(guo)。。 ，。有司希旨，奏緒(xu)怯懦，俱羅(luo)敗(bai)衄，俱羅(luo)坐斬(zhan)，征緒(xu)詣(yi)行在，緒(xu)憂(you)憤(fen)，道卒。。 ，。

初，梁睿之克王謙(qian)也，西南夷、獠莫不歸(gui)附，唯南甯(ning)州酋帥(shuai)震恃遠(yuan)不服。。 ，。、胄耳語(yu)曰：“事勢(shi)大異(yi)，可速去！”堅(jian)曰：“彼無(wu)兵馬(ma)，何能爲(wei)！”胄曰：“兵馬(ma)皆彼物，彼若先發(fa)，大事去矣。。 ，。！　　[5]乙醜(chou)（二十二日），炀帝到達(da)五原，就此出塞巡視(shi)長(chang)城。。 ，。”既見(jian)上，言“將(jiang)士有功，爲(wei)朝廷所抑！”詞(ci)氣(qi)憤(fen)厲(li)。。 ，。！

　　戊寅，侯景首至江陵，枭之于市三日，煮而漆之，以付武庫(ku)。。 ，。”道衡自以所坐非大過(guo)，促憲(xian)司早斷(duan)，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備(bei)賓(bin)客來(lai)候者。。 ，。性儉(jian)素，常膳不過(guo)數(shu)品，私宴用瓦器、蚌盤(pan)，淆核充事而已；後(hou)宮(gong)無(wu)金翠之飾(shi)，不設(she)女樂(le)。。 ，。；、她上表炀帝要求和柳述一起流放，炀帝大怒，蘭(lan)陵公主憂(you)憤(fen)而死。。 ，。帝大喜，集百官曰：“雲(yun)起用突厥平契丹，才兼文武，朕今自舉(ju)之。。 ，。”因命肅(su)告郊廟(miao)，普頒(ban)遠(yuan)近；凡賜(ci)沙缽(bo)略诏，不稱(cheng)其名。。 ，。；