後(hou)來(lai)陳(chen)擔(dan)任沛國(guo)相，被指控違(wei)法征收賦(fu)稅(shui)，他便解下印信，離(li)職(zhi)而去。。 ，。’”皇甫嵩說(shuo)：“不然，以前我們(men)不進(jin)攻，是躲避他們(men)的銳(rui)氣(qi)；現(xian)在發(fa)動(dong)進(jin)攻，是等到他們(men)士氣(qi)已經(jing)低落。。 ，。；　　議(yi)郎董昭，以楊(yang)奉兵馬(ma)最強(qiang)而少黨(dang)援，作操書(shu)與(yu)奉曰：“吾與(yu)將(jiang)軍(jun)聞(wen)名慕義(yi)，便推赤心。。 ，。等到袁紹(shao)死後(hou)，衆(zhong)人都認(ren)爲(wei)袁譚(tan)是長(chang)子，打算擁(yong)立他繼(ji)承袁紹(shao)。。 ，。

屬(shu)下將(jiang)士饑(ji)餓(e)困苦，他卻(que)毫不並(bing)心。。 ，。當(dang)之郡，道經(jing)昌邑，故所舉(ju)荊(jing)州茂才王密爲(wei)昌邑令，夜懷(huai)金十斤以遺(yi)震。。 ，。王朗逃走，虞翻追隨(sui)，掩護(hu)王朗，乘船渡海逃到東(dong)冶。。 ，。您對(dui)他們(men)放縱(zong)而不加教誨(hui)，眼看他們(men)養(yang)成了任性的作風(feng)。。 ，。會(hui)寇恂至，寵(chong)乃發(fa)步騎(qi)三千人，以吳(wu)漢(han)行長(chang)史，與(yu)蓋(gai)延、王梁將(jiang)之，南攻薊(ji)，殺(sha)王郎大將(jiang)趙(zhao)闳。。 ，。、

繼(ji)續(xu)堅(jian)守，拖延時(shi)日，或許(xu)能使袁紹(shao)知難(nan)自退。。 ，。　　[8]窦氏父子兄弟並(bing)爲(wei)卿、校，充滿(man)朝廷，穰侯鄧(deng)疊(die)、疊(die)弟步兵校尉磊及母元、憲(xian)女婿射聲(sheng)校尉郭舉(ju)、舉(ju)父長(chang)樂(le)少府璜共相交結(jie)。。 ，。、

且渠伯德感到非常惶恐，率領(ling)部衆(zhong)投降，郡境內(nei)得到安甯(ning)。。 ，。酒店老板大爲(wei)震驚(jing)，准備(bei)了車(che)馬(ma)和豐(feng)厚的禮(li)物，要送李燮回鄉(xiang)，李燮都不肯接受。。 ，。已殁者益封其子孫(sun)，或更封支庶。。 ，。關(guan)靖勸(quan)阻公孫(sun)瓒說(shuo)：“如今將(jiang)軍(jun)部下將(jiang)士無(wu)不懷(huai)著(zhuo)離(li)散之心，所以還(huan)能堅(jian)守，只是因爲(wei)顧(gu)念全家老少都在這(zhe)裏(li)，而且依賴(lai)將(jiang)軍(jun)在此主持大局。。 ，。

董卓擊(ji)掌對(dui)禦(yu)史中丞皇甫嵩說(shuo)：“皇甫義(yi)真，你害怕不害怕？”皇甫嵩回答說(shuo)：“您以德輔(fu)佐朝廷，巨大的喜慶(qing)方才到來(lai)，我有什麽(me)害怕的！如果隨(sui)意殺(sha)戮，濫(lan)施刑罰(fa)，則(ze)天下人人畏懼(ju)，豈(qi)只是我一個(ge)人呢！”董卓的黨(dang)羽想依照周朝開(kai)國(guo)功臣羌子牙的先例，尊稱(cheng)董卓爲(wei)“尚父”。。 ，。？！從(cong)事中郎周舉(ju)聞(wen)之，歎(tan)曰：“此所謂(wei)哀樂(le)失時(shi)，非其所也，殃將(jiang)及乎！”　　[3]三月上巳日，大將(jiang)軍(jun)梁商在洛水之濱(bin)大宴賓(bin)客。。 ，。！　　[2]上讀(du)《河圖(tu)會(hui)昌符》曰：“赤劉(liu)之九，會(hui)命岱宗。。 ，。獻(xian)帝認(ren)爲(wei)韓(han)暹、張(zhang)楊(yang)護(hu)駕(jia)有功，下诏一切不予追究。。 ，。、

校書(shu)郎中扶風(feng)馬(ma)融上書(shu)稱(cheng)參(can)、智能，宜宥過(guo)責(ze)效。。 ，。、章帝召見(jian)前任臨(lin)淮太守、宛人朱晖，將(jiang)他任命爲(wei)尚書(shu)仆射。。 ，。、

靈(ling)帝于是任命張(zhang)燕爲(wei)平難(nan)　　中郎將(jiang)，使他管理黃(huang)河以北山區(qu)的行政及治安事務(wu)，每年可以向朝廷推薦(jian)孝廉，並(bing)派遣計(ji)吏到洛陽(yang)去彙(hui)報(bao)。。 ，。每當(dang)聽(ting)說(shuo)民間(jian)饑(ji)馑，鄧(deng)太後(hou)往往通宵不眠，親(qin)自裁膳撤樂(le)，削減(jian)個(ge)人享受，以拯救災(zai)難(nan)。。 ，。　　辛毗到西平拜見(jian)曹操，轉(zhuan)達(da)袁譚(tan)求救的請(qing)求。。 ，。恢稱(cheng)疾乞骸骨，歸(gui)長(chang)陵；憲(xian)風(feng)厲(li)州郡，迫脅(xie)恢飲(yin)藥(yao)死。。 ，。；

等到劉(liu)秀南擊(ji)青犢(du)，讓(rang)謝(xie)躬在隆慮(lv)山截擊(ji)尤來(lai)，謝(xie)躬的軍(jun)隊(dui)大敗(bai)。。 ，。　　　　南陽(yang)太守秦颉殺(sha)忠，余衆(zhong)複(fu)奉孫(sun)夏爲(wei)帥(shuai)，還(huan)屯宛。。 ，。于是海內(nei)豪傑(jie)一致響(xiang)應(ying)，都殺(sha)掉當(dang)地的州郡長(chang)官，自稱(cheng)將(jiang)軍(jun)，用更始年號(hao)，等待更始皇帝的诏命；一個(ge)月之內(nei)，這(zhe)種(zhong)形勢(shi)遍于天下。。 ，。；善于弄虛(xu)作假的獲(huo)得聲(sheng)譽(yu)，踏實(shi)肯幹(gan)的遭到诋毀(hui)。。 ，。布時(shi)有兵三千，馬(ma)四百匹，懼(ju)其不故，謂(wei)陳(chen)曰：“今致術(shu)軍(jun)，卿之由也，爲(wei)之奈何？”曰：“暹、奉與(yu)術(shu)，卒合之師(shi)耳，謀(mou)無(wu)素定，不能相維(wei)，子登策之，比于連(lian)雞(ji)，勢(shi)不俱棲(qi)，立可離(li)也。。 ，。？、疏勒兩(liang)城已降龜(gui)茲(zi)，而與(yu)尉頭(tou)連(lian)兵。。 ，。

于是，朝廷逮捕了馬(ma)元義(yi)，在洛陽(yang)用車(che)裂的酷刑將(jiang)他處(chu)死。。 ，。龍(long)舒君是範(fan)滂的父親(qin)，即已故的龍(long)舒侯國(guo)宰相範(fan)顯(xian)。。 ，。彼度京師(shi)政亂(luan)，故敢躊(chou)躇不進(jin)，此懷(huai)奸也。。 ，。　　[3]夏季，四月，派使者督領(ling)荊(jing)州兵一萬(wan)余人，分路討(tao)伐巫山蠻(man)人許(xu)聖(sheng)等，大敗(bai)叛軍(jun)。。 ，。

侯覽(lan)的同郡人朱並(bing)素來(lai)奸佞邪惡(e)，曾被張(zhang)儉(jian)尖刻抨擊(ji)過(guo)，便秉承侯覽(lan)的旨意，上書(shu)檢(jian)舉(ju)說(shuo)，張(zhang)儉(jian)和同郡二十四人，分別(bie)互起稱(cheng)號(hao)，共同結(jie)成朋黨(dang)，企圖(tu)危害國(guo)家，而張(zhang)儉(jian)是他們(men)的首領(ling)。。 ，。冬，十一月，複(fu)遣中郎將(jiang)窦固監(jian)捕虜(lu)將(jiang)軍(jun)馬(ma)武等二將(jiang)軍(jun)、四萬(wan)人討(tao)之。。 ，。、侯霸、馬(ma)賢(xian)同羌軍(jun)在罕交戰(zhan)，打敗(bai)羌軍(jun)。。 ，。、駿(jun)等入焉耆；焉耆伏兵要遮駿(jun)，及姑墨、封犁、危須(xu)國(guo)兵爲(wei)反間(jian)，還(huan)共襲(xi)駿(jun)，皆殺(sha)之。。 ，。；、

　　[6]王恽等八人使行風(feng)俗還(huan)，言天下風(feng)俗齊(qi)同，詐(zha)爲(wei)郡國(guo)造歌謠(yao)、頌(song)功德，凡三萬(wan)言。。 ，。、十一月，馮(feng)绲所率領(ling)的軍(jun)隊(dui)抵達(da)長(chang)沙，盜(dao)賊(zei)聽(ting)到這(zhe)個(ge)消息，都到軍(jun)營(ying)請(qing)求投降。。 ，。廣(guang)陵人秦松、陳(chen)端等也參(can)預(yu)決(jue)策。。 。、董卓親(qin)自出擊(ji)，與(yu)孫(sun)堅(jian)在諸(zhu)陵園(yuan)之間(jian)交戰(zhan)，董卓敗(bai)逃，退守渑池，在陝(shan)縣(xian)集結(jie)兵力。。 ，。從(cong)此，天下的人都佩服他的品德。。 ，。陰(yin)陽(yang)乖剌，稼穑荒蕪(wu)，人用不康，罔不由茲(zi)。。 ，。