沈懷(huai)文的三個(ge)兒(er)子，沈澹、沈淵(yuan)、沈沖(chong)，一路哭著(zhuo)奔走，爲(wei)父親(qin)沈懷(huai)文請(qing)求饒(rao)命，沿途看見(jian)的人，無(wu)不爲(wei)之難(nan)過(guo)。。 ，。、武帝曾經(jing)親(qin)臨(lin)東(dong)宮(gong)，蕭(xiao)長(chang)懋沒(mei)來(lai)得及將(jiang)辇車(che)收藏起來(lai)，徐文景急中生智，就趕(gan)快把一尊佛像放在辇車(che)裏(li)，所以，武帝也就沒(mei)有懷(huai)疑。。 ，。王茂是王天生的兒(er)子，柳慶(qing)遠(yuan)是柳元景弟弟的兒(er)子。。 ，。

上銜(xian)之，诏數(shu)其奸佞之罪，徒交州。。 ，。”吉翂回答：“囚犯我雖(sui)然愚魯(lu)年幼，但是豈(qi)能不知道死之可怕呢？完全是出于不忍心看父親(qin)遭受極(ji)刑，所以乞求代他一死。。 ，。？

　　[13]戊辰，尊帝母陳(chen)貴(gui)妃爲(wei)皇太妃，更以諸(zhu)國(guo)太妃爲(wei)太姬。。 ，。爾(er)朱世隆讓(rang)文武百官商議(yi)讓(rang)爾(er)朱榮(rong)的神位升入皇室宗廟(miao)中配飨之事，司直劉(liu)季明說(shuo)：“如果配飨宣武帝的話(hua)，爾(er)朱榮(rong)在那朝並(bing)無(wu)功勳(xun)；如果配飨孝明帝的話(hua)，爾(er)朱榮(rong)又曾親(qin)手殺(sha)害了孝明帝的母親(qin)胡太後(hou)；如果配孝莊(zhuang)帝的話(hua)，爾(er)朱榮(rong)又爲(wei)臣不終(zhong)。。 ，。；魏子建用蕭(xiao)世澄從(cong)梁朝軍(jun)隊(dui)手中換(huan)回了胡小虎的屍(shi)體(ti)，然後(hou)安葬了他。。 ，。”壬午，又诏損(sun)皇後(hou)私府之半，六宮(gong)嫔禦(yu)、五服男女供恤亦減(jian)半，在軍(jun)者三分省一，以給(gei)軍(jun)賞(shang)。。 ，。、

如此，驅(qu)使疲憊(bei)之兵，攻打據(ju)守著(zhuo)堅(jian)城的敵(di)人，將(jiang)以什麽(me)來(lai)取勝(sheng)呢？陛下去年冬天的那次行動(dong)，正是想要炫耀武力于江、漢(han)之地，今年從(cong)春到崐夏這(zhe)段時(shi)間(jian)，就理應(ying)罷(ba)兵休整一下。。 ，。？、九月，辛酉，魏以後(hou)起爲(wei)武都王，文弘子集始爲(wei)白水太守。。 ，。，廣(guang)陵王奉表辭(ci)讓(rang)了三次，然後(hou)才即皇帝位，實(shi)行大赦，改年號(hao)爲(wei)普泰。。 ，。李崇與(yu)元雍同樣(yang)富，但他生性吝啬，他曾對(dui)人說(shuo)：“高陽(yang)王的一頓(dun)飯(fan)，等于我一千日的費(fei)用。。 ，。

　　鄧(deng)琬派遣豫州刺史劉(liu)胡率領(ling)步兵三萬(wan)人，精銳(rui)騎(qi)兵兩(liang)千人，東(dong)行進(jin)駐(zhu)鵲(que)尾，加上原有士卒，共十余萬(wan)人。。 ，。　　[20]魏高祖遊(you)華(hua)林園(yuan)，觀(guan)故景陽(yang)山，黃(huang)門(men)侍郎郭祚曰：“山水者，仁智之所樂(le)，宜複(fu)修之。。 ，。司州刺史蔡道恭聞(wen)魏軍(jun)將(jiang)至，遣骁騎(qi)將(jiang)軍(jun)楊(yang)由帥(shuai)城外居民三千余家保賢(xian)首山，爲(wei)三柵(zha)。。 ，。”約(yue)又多載(zai)宋世祖、太宗諸(zhu)鄙渎事。。 。、　　[12]魏夏州遷(qian)民郭遷(qian)據(ju)青州反，刺史元嶷棄(qi)城走；诏行台侯景等討(tao)之，拔其城。。 ，。；

若爲(wei)得失之計(ji)，不顧(gu)萬(wan)全，直襲(xi)廣(guang)陵，出其不備(bei)，或未可知。。 ，。壬辰（二十一日），順(shun)帝應(ying)當(dang)到殿前去會(hui)見(jian)百官，但他不肯出面，卻(que)逃到佛像的寶(bao)蓋(gai)下面。。 ，。”改鎮(zhen)爲(wei)州，以懷(huai)朔鎮(zhen)爲(wei)朔州，更命朔州曰雲(yun)州。。 ，。　　[31]李惠之誅(zhu)也，思皇後(hou)之昆弟皆死。。 ，。孝武帝知道所謂(wei)王玄谟圖(tu)謀(mou)反叛的消息是假的，就派主書(shu)吳(wu)喜專(zhuan)程前去安慰王玄谟，告訴(su)王玄谟說(shuo)：“已經(jing)是七十歲(sui)的老翁了，謀(mou)反想要得到什麽(me)呢？君臣之間(jian)，足可以相互作保。。 ，。？

部真帥(shuai)衆(zhong)侵魏；辛醜(chou)，魏北鎮(zhen)遊(you)軍(jun)擊(ji)破之。。 ，。；當(dang)夜，北鄉(xiang)長(chang)公主率爾(er)朱榮(rong)的部曲燒(shao)毀(hui)了西陽(yang)門(men)，逃出洛陽(yang)城，屯駐(zhu)于河陰(yin)。。 ，。粲與(yu)秉在城東(dong)門(men)，見(jian)火起，欲還(huan)赴府。。 ，。”但是，孝文帝沒(mei)有采納(na)他的意見(jian)。。 ，。　　[2]高帝蕭(xiao)道成任命司空褚淵(yuan)爲(wei)司徒，任命尚書(shu)右仆王儉(jian)爲(wei)左仆射。。 ，。

梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜(lu)。。 。、　　[5]癸醜(chou)，魏主如小沛；己未，如瑕丘；庚申，如魯(lu)城，親(qin)祠孔子；辛酉，拜孔氏崐四人、顔(yan)氏二人官，仍選(xuan)諸(zhu)孔宗子一人封崇聖(sheng)侯，奉孔子祀，命兖州修孔子墓，更建碑銘(ming)。。 ，。；、前二歲(sui)，上遣領(ling)軍(jun)將(jiang)軍(jun)蕭(xiao)坦之將(jiang)齋(zhai)仗五百人行武進(jin)陵，敬則(ze)諸(zhu)子在都，憂(you)怖無(wu)計(ji)。。 ，。

中部曹華(hua)陰(yin)楊(yang)椿谏曰：“陛下荷祖宗之業(ye)，臨(lin)萬(wan)國(guo)之重，豈(qi)可同匹夫之節(jie)以取僵仆！群下惶灼，莫知所言。。 ，。！元勰出入其中神色如同平常，又是奉侍膳食，又是進(jin)藥(yao)送湯(tang)，處(chu)理外面的各種(zhong)啓(qi)奏，一如平日那樣(yang)。。 ，。