诏報(bao)曰：“久議(yi)沈滯(zhi)，各有所志，蓋(gai)事以議(yi)從(cong)，策由衆(zhong)定，，得禮(li)之容，寢(qin)嘿抑心，更非朝廷之福。。 ，。　　[11]甲子（二十八日），和帝追尊梁貴(gui)人爲(wei)皇太後(hou)，谥號(hao)“恭懷(huai)”，追補(bu)服喪(sang)。。 ，。　　[3]丁卯，遣侍中河內(nei)杜喬(qiao)、周舉(ju)、守光祿(lu)大夫周栩、馮(feng)羨(xian)、魏郡栾巴、張(zhang)綱(gang)、郭遵、劉(liu)班分行州郡，表賢(xian)良，顯(xian)忠勤；其貪(tan)汙(wu)有罪者，刺史、二千石驿馬(ma)上之，墨绶以下便辄收舉(ju)。。 ，。；、

效法龍(long)伯高不成，還(huan)可以做恭謹(jin)之士，正如人們(men)所說(shuo)的‘刻鴻(hong)鹄不成還(huan)象鴨(ya)’；若是效法杜季良不成，就會(hui)墮(duo)落成天下的輕(qing)浮子弟，正如人們(men)所說(shuo)的‘畫(hua)虎不成反似狗’了。。 ，。；　　班彪贊(zan)曰：三代以來(lai)，王公失世，稀不以女寵(chong)。。 ，。使陵墓在改朝換(huan)代之後(hou)，能與(yu)丘隴(long)泥土成爲(wei)一體(ti)。。 ，。其功垂立，會(hui)永初中，諸(zhu)羌叛，乃罷(ba)。。 ，。佗曰：“吾望汝曹爲(wei)我一拜耳！”時(shi)賓(bin)客求谒讓(rang)者，車(che)常數(shu)百千兩(liang)，佗詣(yi)讓(rang)，後(hou)至，不得進(jin)，監(jian)奴乃率諸(zhu)倉(cang)頭(tou)迎拜于路，遂共車(che)入門(men)，賓(bin)客鹹(xian)驚(jing)，謂(wei)佗善于讓(rang)，皆爭(zheng)以珍玩賂(lu)之。。 ，。！　　[3]三月，辛酉朔，日有食之。。 ，。

　　[16]甲申，以司空淳于嘉爲(wei)司徒，光祿(lu)大夫楊(yang)彪爲(wei)司空，隸(li)尚書(shu)事。。 ，。”操笑曰：“如卿所言，孤何德以堪之！”嘉又曰：“紹(shao)方北擊(ji)公孫(sun)瓒，可因其遠(yuan)征，東(dong)取呂(lv)布；若紹(shao)爲(wei)寇，布爲(wei)之援，此深害也。。 ，。；！宣家和中常侍袁赦的家相鄰(lin)，當(dang)梁冀派遣的刺客爬上袁赦家的屋頂(ding)，准備(bei)進(jin)入宣家時(shi)，被袁赦發(fa)覺(jue)。。 ，。夏六月，甲寅，诏曰：“皇太子有失惑無(wu)常之性，不可以奉宗廟(miao)。。 ，。于是有司奏：“列侯非宗室不宜複(fu)國(guo)。。 。即使是有幾(ji)千個(ge)周公姬旦和孔夫子這(zhe)樣(yang)的聖(sheng)人，也無(wu)法再發(fa)揮(hui)他們(men)的聖(sheng)明；有百萬(wan)個(ge)孟贲和夏育之類(lei)的勇士，也無(wu)處(chu)再施展他們(men)的勇力。。 ，。；

　　[9]山桑節(jie)侯王常、牟平烈侯耿況(kuang)、東(dong)光成侯耿純(chun)都已去世。。 。、又派使者到荀爽家鄉(xiang)去任命他爲(wei)平原國(guo)相，荀爽赴任途中走到宛陵，又被任命爲(wei)光祿(lu)勳(xun)。。 ，。　　雄複(fu)谏曰：“臣聞(wen)人君莫不好忠正而惡(e)讒(chan)谀，然而曆(li)世之患，莫不以忠正得罪，讒(chan)谀蒙幸者，蓋(gai)聽(ting)忠難(nan)，從(cong)谀易也。。 ，。　　八年（癸未、203）　　八年（癸未，公元203年）　　[1]春，二月，曹操攻黎陽(yang)，與(yu)袁譚(tan)、袁尚戰(zhan)于城下，譚(tan)、尚敗(bai)走，還(huan)邺。。 ，。、

诏書(shu)錄(lu)功臣，令王康疏名，康詐(zha)疏光入章台門(men)。。 ，。他們(men)計(ji)劃(hua)，由大方馬(ma)元義(yi)等先集結(jie)荊(jing)州、揚(yang)州的黨(dang)徒數(shu)萬(wan)人，按期會(hui)合，在邺城起事。。 ，。、

中常侍侯覽(lan)弟參(can)，貪(tan)殘(can)元惡(e)，自取禍(huo)滅(mie)；覽(lan)顧(gu)知釁(xin)重，必有自疑之意，臣愚以爲(wei)不宜複(fu)見(jian)親(qin)近。。 ，。；　　[2]秋，八月，乙醜(chou)，有星孛于天市。。 ，。　　[11]汝南人郅恽深明天文星象與(yu)曆(li)法，認(ren)爲(wei)漢(han)王朝一定複(fu)興(xing)，上書(shu)勸(quan)說(shuo)王莽：“上天所以發(fa)生異(yi)象，是在想使陛下覺(jue)悟，使你回到臣僚的位置上。。 ，。”香學(xue)畢(bi)歸(gui)鄉(xiang)裏(li)，雖(sui)在宴居，必正衣服，妻子事之若嚴(yan)君；妻子有過(guo)，免冠自責(ze)，妻子庭謝(xie)思過(guo)，香冠，妻子乃敢升堂，終(zhong)不見(jian)其喜怒聲(sheng)色之異(yi)。。 ，。；秀升車(che)欲馳(chi)，既而懼(ju)不免，徐還(huan)坐，曰：“請(qing)邯鄲(dan)將(jiang)軍(jun)入。。 ，。

”　　[13]八月，司空王暢(chang)免，宗正劉(liu)寵(chong)爲(wei)司空。。 ，。而桂陽(yang)太守文砻，不惟竭忠宣暢(chang)本朝，而遠(yuan)獻(xian)大珠以求幸媚，今封以還(huan)之！”　　[3]夏季，五月壬辰（二十九日），順(shun)帝下诏說(shuo)：“全國(guo)許(xu)多地方，都出現(xian)了災(zai)異(yi)。。 ，。！瓒乃簡(jian)募銳(rui)士數(shu)百人，因風(feng)縱(zong)火，直沖(chong)突之，虞衆(zhong)大潰(kui)。。 ，。”一會(hui)兒(er)，又報(bao)告說(shuo)：“騎(qi)兵逐漸(jian)增多，步兵不可勝(sheng)數(shu)。。 ，。徐氏騙(pian)他說(shuo)：“請(qing)您等到這(zhe)個(ge)月底，我祭奠丈夫、脫(tuo)去喪(sang)服之後(hou)，再聽(ting)從(cong)您的命令。。 ，。、　　[12]以越騎(qi)校尉窦武爲(wei)城門(men)校尉。。 。

鄧(deng)禹向西出發(fa)以後(hou)，劉(liu)秀才率軍(jun)北上。。 ，。秋，操引兵擊(ji)謙(qian)，攻拔十余城，至彭城，大戰(zhan)，謙(qian)兵敗(bai)，走保郯。。 ，。帝報(bao)彭曰：“大司馬(ma)習(xi)用步騎(qi)，不曉(xiao)水戰(zhan)，荊(jing)門(men)之事，一由征南公爲(wei)重而已。。 ，。巴肅(su)自己乘車(che)來(lai)到縣(xian)廷，縣(xian)令見(jian)到巴肅(su)以後(hou)，迎到後(hou)閣(ge)，解下縣(xian)令印信，打算和巴肅(su)一起逃走。。 ，。中常侍侯覽(lan)，進(jin)獻(xian)缣帛五千匹，桓帝就封賜(ci)他爲(wei)關(guan)內(nei)侯，又托言曾經(jing)參(can)與(yu)誅(zhu)殺(sha)梁冀的密謀(mou)，進(jin)封爲(wei)高鄉(xiang)侯。。 ，。　　[6]冬季，耿晔派烏(wu)桓酋長(chang)戎末魔等攻擊(ji)鮮(xian)卑，大勝(sheng)而回。。 ，。

只有孫(sun)堅(jian)有點(dian)不知死活，挺會(hui)用人，應(ying)該(gai)告訴(su)諸(zhu)將(jiang)，讓(rang)他們(men)知道提防。。 ，。　　[18]皇太後(hou)母新野君病，太後(hou)幸其第，連(lian)日宿止；三公上表固爭(zheng)，乃還(huan)宮(gong)。。 ，。；麻奴兄弟因此與(yu)本部落的人一同西行出塞。。 。朝廷患檀石槐不能制，遣使持印绶封爲(wei)王，欲與(yu)和親(qin)。。 ，。王興(xing)者，故城門(men)令史；王盛者，賣(mai)餅(bing)；莽按符命求得此姓名十余人，兩(liang)人容貌應(ying)蔔(bo)相，徑(jing)從(cong)布衣登用，以示神焉。。 ，。；

　　[6]雒陽(yang)令廣(guang)漢(han)王渙(huan)，居身平正，能以明察發(fa)奸伏，外行猛政，內(nei)懷(huai)慈仁。。 ，。獻(xian)帝懷(huai)疑有人從(cong)中作弊，便命令用米、豆各五升，在自己面前熬粥，煮出兩(liang)盆。。 ，。、俊以河南殘(can)破無(wu)所資(zi)，乃東(dong)屯中牟，移書(shu)州郡，請(qing)師(shi)討(tao)卓。。 ，。　　是時(shi)，宮(gong)室燒(shao)盡(jin)，百官披荊(jing)棘，依牆(qiang)壁間(jian)，州郡各擁(yong)強(qiang)兵，委輸(shu)不至；郡僚饑(ji)乏，尚書(shu)郎以下自出采稆，或饑(ji)死牆(qiang)壁間(jian)，或爲(wei)兵士所殺(sha)。。 ，。；